EN
عربي

Curatorial Approach

ARTISTIC DIRECTORS
Prem Krishnamurthy, Emily Smith, Na Kim

Graphic design forms an integral part of contemporary life, shaping every message and communication we encounter in both overt and embedded ways. The exhibition “Ministry of Graphic Design” proposes an experimental approach to the field. The inaugural Fikra Graphic Design Biennial 2018 gathers over forty hybrid practitioners, independent initiatives, collective voices, enthusiastic newcomers, and others whose practice engages with design. Their projects are juxtaposed with historical work from both the region and the world.

Through independent or commissioned projects, the participants in this exhibition help build context and community. Spanning urgent narratives, participatory systems, research-based approaches, conceptual reflections, and historical re-framings, the Ministry’s broad scope suggests the unique value of the graphic designer’s interdisciplinary perspective.

The exhibition’s title refers to other innovation-focused administrative structures and positions in the UAE, such as the Minister of State for Artificial Intelligence or Minister of State for Happiness. Adopting such governmental naming, the  Ministry of Graphic Design has developed discrete Departments focused on specific ideas, themes, or time periods. Distributed over five floors, the Department of Graphic Optimism, Department of Non-Binaries, Department of Flying Saucers, Department of Dematerializing Language, Department of Mapping Margins, and the Office of the Archive each present their programs through a diversity of display formats that mirror the complexity of the discipline. The Ministry’s open-ended approach sets the stage for considering graphic design beyond its fast-paced commercial definitions as a broader social and cultural field of action.

Projects

 
 
 
 
 

المدراء الفنيون

 بريم كريشنامورثي، إميلي سميث، نا كيم

التصميم الجرافيكي ركيزة من ركائز الحياة المعاصرة، كونه يصيغ كل رسالة وتواصل علنية كانت أو ضمنية. ويقدم بينالي ”وزارة التصميم الجرافيكي“ مقاربة تجريبية في هذا الصدد. حيث يجمع بينالي فكرة للتصميم الجرافيكي 2018 أكثر من أربعين ممارساً من مختلف التخصصات، مبادرات مستقلة، أصوات جماعية، وجوه جديدة نشطة، وغيرهم ممن ينخرطون في مجال التصميم. ويواكب عرض مشاريعهم استعراض أخرى تاريخية من المنطقة والعالم. 

من خلال مشاريع مستقلة أو تم التكليف بها، يساعد المشاركون في هذا المعرض على بناء السياق ومجتمع البينالي. وبالجمع بين السرديات العاجلة، النُظم التشاركية، الأساليب القائمة على البحث، التأملات المفاهيمية، وإعادة تأطير تاريخية، يقترح البينالي تلك القيمة الفريدة لمنظور مصمم جرافيكي متعدد التخصصات.  

استُلهمت تسمية موضوع بينالي فكرة للتصميم الجرافيكي من الهياكل الحكومية المبتكرة في دولة الإمارات، مثل: وزيرة الدولة للسعادة ووزير الدولة للذكاء الاصطناعي. وتشتمل وزارة التصميم الجرافيكي على دوائر متخصصة، تركز على أفكار وموضوعات وحقب زمنية بعينها. ومن خلال توزيعها على خمس طوابق، تقدم كل من دائرة التفاؤل الجرافيكي، دائرة اللا ثنائيات، دائرة الأطباق الطائرة، دائرة الاتصال اللا مادي، دائرة ترسيم الهوامش، ومكتب الأرشيف برامجها عبر قوالب عرض متنوعة تعكس مدى تعقيد هذا التخصص. وتمهد تلك المقاربة المفتوحة التي تتبناها الوزارة السبيل أمام تناول التصميم الجرافيكي بما يتجاوز التعريفات التجارية سريعة الإيقاع، واعتباره مجالاً عملياً له جوانبه الاجتماعية والثقافية الأوسع نطاقاً.