EN
عربي

The Avatars – This is not Superman or Hanuman
2015
Digital montage, printed and framed

An illustration from The Strange Encounter series, The Avatars are hybrid creatures, mongrels, mutations, or combinations of strangers that depict negotiated forms of their prescribed representations. In this Avatar, Superman’s iconic ‘S’ in the
diamond shape on his chest, his red cape,
and blue and red costume suggest his more-than-human powers. He also wears pearl necklaces, jewels, and a green silk fabric wrapped around his waist. He has animal-like features that resemble those of the Hindu God Hanuman.
The Avatars force their viewers to negotiate juxtaposed identities, asking questions about their configuration
and relationships.

Departments

 
 
 
 
 

الأفاتارز – هذا ليس سوبرمان أو هانومان
2015
مونتاج رقمي مطبوع ومؤطر

هذا الرسم التوضيحي مأخوذ من سلسلة اللقاء الغريب، وفي الواقع فإن الأفاتارز هي مخلوقات هجينة، أو طفرات جينية، أو مجموعات من الغرباء التي تُصوّر أشكالاً وسطية لتمثيلها المحدّد. في هذا الأفاتار، يدل حرف ‘S’ الشهير ذو الشكل الماسي على صدر سوبرمان، وغطاء رأسه الأحمر، وزيه الأزرق والأحمر بأن له قوة خارقة تتفوّق على البشر. كما أنه يرتدي قلادات اللؤلؤ، والمجوهرات، والنسيج الحريري الأخضر الملفوف حول خصره. ولديه ملامح تشبه الحيوانات وتُذكّرنها بالإله الهندوسي هانومان. حيث تُجبر الأفاتارز المشاهدين على التفاوض حول الهويات المشتركة، وتطرح أسئلة حول تكوينهم وعلاقاتهم

قسم